Jdi na obsah Jdi na menu
 


Čeština

Češtiny ke stažení naleznete ZDE...

SCREENSHOTY:

Obrazek

Obrazek

Obrazek 

ObrazekObrazekObrazek

 

 

  

Obrazek

 

Komentáře

Přidat komentář

Přehled komentářů

CZ

(Lysander, 19. 7. 2018 21:18)

Všichni trpělivě čekáme a já si troufám zeptat se jak to s překladem jde, nebo zda dokonce víte kdy by přibližně mohl být vypuštěn. Což se asi nedá jen tak určit a tak mi nezbývá než vám popřát snadné překládání a hodně zdaru. Good work ;)

Re: CZ

(Hanzmeister, 19. 7. 2018 21:21)

No musím si k tomu najít dostatek času, což je přes léto někdy složité. :)

CZ

(Tiberian, 29. 6. 2018 15:46)

Kdy by mohla být asi vypuštěna ?

CZ

(Triger, 28. 6. 2018 19:42)

odkaz je nefunkční

Re: CZ

(Hanzmeister, 28. 6. 2018 19:50)

Ano, odkaz již neexistuje. Až dokončím korekci, tak sem dám odkaz nový.

Re: Re: CZ

(ok díky, 28. 6. 2018 20:23)

Textové mise

(XXX, 16. 5. 2018 17:30)

Dobrý den
Jsou přeloženy textové mise aspon z 90% ?

Cz

(Matej , 3. 5. 2018 13:03)

A na kdy to tak vidíte :D ? za rok dva :D ? jsem jen zvědav

Cz

(Matej, 28. 4. 2018 2:05)

Tak je teda čestina?
Nebo odkaz na ni

Re: Cz

(Hanzmeister, 28. 4. 2018 8:44)

Momentálně se pracuje na korekci. Musíš vydržet.

Funguje.... ale

(Fred, 19. 11. 2017 22:50)

Češtinu jsem rozchodil po (hodně snažení a nadávání :D ) delší době na verzi 2.1.2277 ,ale pokud se zeptám na nějaké planetě na speciální misi,hra padne.V angličtině to normálně běží,ale v té nejsem moc dobrý :( Kdyby někdo věděl co s tím?! :) a při spouštění nové hry se to sekne,ale to jsem obešel tak,že jsem tam vrazil zpátky angličtinu a po nahrání opět češtinu :)

Čeština na Steam

(Strouhy, 25. 8. 2017 6:43)

Prosím prosím mohl by to někdo updatovat na nejnovější Steam verzi ? Koupil jsem to za pár korun protože tam jsou i achievementy ale čeština vůbec nejede vložil jsem soubory do složky mods ale pořád mám angličtinu

Re: Čeština na Steam

(Strouhy, 25. 8. 2017 7:04)

Zkoušel jsem jen přepsat hodnotu BV na stejnou jako v origo Lang.dat ale pořád je to anglicky :(

Re: Re: Čeština na Steam

(Eamhhair, 26. 8. 2017 14:56)

To samé jsem zkoušel i já...nikdo se ale zatím neozval.Taky už bych si to rád zahrál v češtině.

Re: Re: Re: Čeština na Steam

(Strouhy, 26. 8. 2017 16:07)

Ne že bych měl problém s angličtinou ta je na dobré úrovni ale když hraju v češtině tak je všecko daleko rychlejší protože si ty texty pamatuju :D

čeština

(ganolf, 26. 6. 2017 17:25)

Čau, je to tu ještě živý? :D Zkoušel jsem to, ale na Steamu mě to tu češtinu prostě nechce pustit ani za hovno. Máte někdo s tím zkušenosti? Podařilo se vám to rozjet přes Steam? Nicméně teď stahuju pirátskou verzi, tak uvidíme, jestli to tam pak půjde. :/

Re: čeština

(ganolf, 26. 6. 2017 18:24)

LIDI TAK SE NA TO VYSERTE! STÁHNĚTE SI TO TŘEBA Z PIRATEBAY NEBO NĚKDE Z TORRENTU A V ŽÁDNÝM PŘÍPADĚ SI TU HRU NEKUPUJTE!!!! MAXIMÁLNĚ BYCH POSLAL DONATE RUSÁKŮM ZA HRU, ALE STEAMU ANI HOVNO!!!
KOUPIL JSEM SI TO, ČEŠTINA NEŠLA VŮBEC NAHRÁT ANI KDYŽ JSEM SE S TÍM MRDAL PŮL DNE, STÁHNU TO PIRÁTSKY, DÁM TAM ČEŠTINU A UŽ TO FUNGUJE ÚPLNĚ KRÁSNĚ!!!! LIDI NEBUĎTE HLOUPÍ A NEZTRÁCEJTE ČAS, KDYŽ NEMUSÍTE KUPOVAT PÍČOVINY NA STEAMU, TAK TO NEDĚLEJTE! ;)

Re: Re: čeština

(Lusian, 30. 6. 2017 20:43)

Ahoj, teď jsem to někde stáhnul ani nevím kde a samozřejmě čeština nefunguje(asi jiná verze). Nikde nemůžu najít tu verzi 2.1.1414. Můžete někdo poradit?

99% CZE + 1% SK čeština ke stažení Space Rangers 2 HD: A War Apart

(SR2HD-CZE-inprogress-solo, 7. 1. 2017 21:42)

Čeština do Space Rangers 2 HD: A War Apart - Téměř 100% čeština s občasnými slovenskými texty; Otestováno a funkční 100% na verzi 2.1.1414
Vložte všechny soubory do složky se hrou do složky mods :)

Ke stažení zde: https://ulozto.cz/!imT0Hgi0lqeE/sr2hd-cestina2-1-1414-zip

S použitím této verze v tuto chvíli můžete hrát hru SR2 HD: A War apart, téměř úpllně "V ČEŠTINĚ !!!!" Podařilo se mi najít a implantovat existující překlad této verze hry. Češtinu časem ještě postupně dodělám k dokonalosti, popř. i slovenské texty, počeštím, ale hlavně zkusím ještě vychytat zbývající necelé 1% anglických textů :) Legendární hru si nyní můžete zahrát opět v Češtině :) :)

Re: 99% CZE + 1% SK čeština ke stažení Space Rangers 2 HD: A War Apart

(Tamiel18, 8. 1. 2017 18:36)

Na steam verziu 2.1.2155 nefunguje :(
Myslim, ze aj klasicka posledna verzia je 2.1.2155.
Dalo by sa neskor upravit, skusil som editovat lang.dat so steam verzie hry a slape (na skusku som prelozil daco z menu).
Vacsi problem je ze BlockParEditor (z fora autorov) nenacita tvoj prelozeny lang.dat neviem preco.
Tu je nieco o preklade hry (nemaju autori s tym problem, dokonca tam niekto chcel cestinu spravit)
https://snk-games.net/forums/viewtopic.php?f=39&t=1345